Cuando Panamá asumió la administración plena del Canal, en cumplimiento de los Tratados Torrijos-Carter, firmados el 7 de septiembre de 1977, culminó una larga lucha generacional por la recuperación de la soberanía nacional sobre la vía interoceánica.
Sin embargo, recibir el Canal no consistía únicamente en sustituir una administración extranjera por una panameña. Era indispensable garantizar su funcionamiento, preservar la confianza de la comunidad marítima internacional y preparar al país para aprovechar las oportunidades económicas que ofrecían tanto la vía acuática como los territorios revertidos.
Durante los cinco años de gobierno del presidente Ernesto Pérez Balladares se impulsaron decisiones constitucionales, institucionales, técnicas, diplomáticas y económicas que contribuyeron a preparar a Panamá para ese acontecimiento histórico.
Estos fueron los ocho pasos fundamentales para la entrada digna de Panamá al Canal.
Paso 1 – Blindaje constitucional: el Canal como política de Estado
La futura administración del Canal necesitaba un marco jurídico que garantizara su autonomía y continuidad, independientemente de los cambios de gobierno.
Las reformas constitucionales de 1994 incorporaron el Título XIV, dedicado al Canal de Panamá, y establecieron las bases para la creación de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP), como entidad autónoma de derecho público.
Este proceso, que contó con acuerdos políticos iniciados durante la administración del presidente Guillermo Endara, tuvo continuidad bajo el gobierno de Pérez Balladares.
La Ley 19 del 11 de junio de 1997 desarrolló el régimen constitucional mediante la Ley Orgánica de la ACP, estableciendo las normas para la administración, operación, conservación y modernización de la vía interoceánica.
Con ello, Panamá dispuso de una estructura institucional concebida para proteger la gestión canalera de las interferencias partidistas y garantizar su funcionamiento eficiente. Clic aquí para conocer más.
Paso 2 – Consenso nacional: la inteligencia colectiva al servicio del Canal
La transferencia del Canal exigía un acuerdo nacional que trascendiera las diferencias políticas y garantizara la estabilidad de su futura administración.
En 1996, el gobierno de Pérez Balladares impulsó los encuentros Panamá 2000, conocidos como Coronado I, II y III, que reunieron a representantes de partidos políticos, organizaciones laborales, empresarios, universidades y otros sectores de la sociedad.
Con el acompañamiento del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), estos encuentros permitieron discutir los principios que debían regir la administración panameña del Canal.
El proceso de concertación contribuyó a la aprobación unánime de la Ley Orgánica de la ACP en 1997, estableciendo un compromiso nacional para preservar la autonomía y continuidad de la vía interoceánica.
Leer más: Canal, la inteligencia colectiva.
Paso 3 – Auditoría técnica y modernización: recibir un Canal operativo
La recuperación de la soberanía debía estar acompañada de garantías sobre las condiciones técnicas y operativas de la infraestructura canalera.
Durante la preparación de la transferencia se promovieron evaluaciones técnicas y gestiones con las autoridades estadounidenses para conocer las condiciones de las instalaciones, identificar necesidades de mantenimiento y asegurar la continuidad del servicio.
La participación de profesionales panameños en este proceso permitió fortalecer las capacidades nacionales para asumir las responsabilidades de operación y administración.
El objetivo era que Panamá recibiera una vía interoceánica funcional, segura y capaz de responder a las exigencias del comercio marítimo internacional.
Paso 4 – Convencer al mundo: el Congreso Universal del Canal
Entre el 7 y el 10 de septiembre de 1997, el gobierno de Pérez Balladares celebró el Congreso Universal del Canal de Panamá, coincidiendo con el vigésimo aniversario de la firma de los Tratados Torrijos-Carter.
El encuentro reunió a más de 600 delegados internacionales y representantes de importantes agencias navieras, constituyéndose en una plataforma para presentar los avances de la transición.
Panamá expuso ante los usuarios de la vía interoceánica sus planes de administración y modernización, reafirmando su compromiso con la eficiencia, seguridad y neutralidad del Canal.
El Congreso permitió proyectar internacionalmente la preparación del país para asumir una de las mayores responsabilidades de su historia.
Leer más: El Congreso Universal del Canal: un gran éxito… a pesar del boicot.
Paso 5 – Régimen de peajes, tasas y derechos: autonomía económica
La preparación para administrar el Canal también exigía establecer un marco regulatorio propio para gestionar los ingresos derivados de sus operaciones.
Durante el Congreso Universal de 1997 se recogieron sugerencias de los usuarios de la vía interoceánica sobre el futuro sistema de peajes, tasas y derechos.
La Ley 19 de 1997 otorgó a la ACP facultades para regular esta materia. Posteriormente, mediante el Acuerdo 7 del 4 de marzo de 1999, su Junta Directiva estableció las tarifas iniciales que regirían bajo administración panameña, manteniendo los valores vigentes de la Comisión del Canal de Panamá.
Este paso permitió establecer las bases de la autonomía comercial y financiera de la administración nacional, mediante un régimen propio para la fijación y gestión de los ingresos canaleros.
Paso 6 – Planificación y aprovechamiento de las áreas revertidas: una visión de futuro
La reversión de las tierras e instalaciones utilizadas por Estados Unidos representaba una oportunidad histórica para impulsar el desarrollo económico y social de Panamá. El desafío no consistía únicamente en recuperar esos territorios, sino en incorporarlos productivamente al país.
Durante la administración de Ernesto Pérez Balladares se aprobó la Ley 21 del 2 de julio de 1997, que adoptó el Plan Regional para el Desarrollo de la Región Interoceánica y el Plan General de Uso, Conservación y Desarrollo del Área del Canal.
Estos instrumentos establecieron las bases para ordenar el territorio, proteger los recursos naturales y orientar el aprovechamiento de las áreas revertidas hacia actividades comerciales, logísticas, educativas y de servicios, con la participación de la Autoridad de la Región Interoceánica (ARI).
Entre las iniciativas emblemáticas destacó la Ciudad del Saber, concebida para transformar instalaciones de la antigua base militar de Clayton en un centro internacional de educación, investigación e innovación.
Con esta visión, la recuperación territorial dejó de ser únicamente una reivindicación de soberanía para convertirse también en una oportunidad de inversión, generación de empleos y diversificación económica. Leer más: ARI 1994-1999: la reversión próspera
Paso 7 – El cierre de la quinta frontera: la retirada militar estadounidense
La culminación de los Tratados Torrijos-Carter también significaba el retiro definitivo de las fuerzas militares estadounidenses establecidas en territorio panameño.
Durante el período 1994-1999 continuó la devolución progresiva de instalaciones y la reducción de la presencia militar extranjera, conforme al calendario establecido en los tratados.
El gobierno panameño participó en la coordinación y seguimiento de este proceso, que comprendía la recuperación de instalaciones estratégicas y su incorporación a la administración nacional.
La salida de las fuerzas estadounidenses y la desaparición del antiguo régimen territorial canalero marcaron el cierre de una etapa histórica.
Con ello, Panamá avanzaba hacia el ejercicio pleno de su soberanía sobre todo su territorio. Leer más: El cierre: Bases militares de EE.UU.
Paso 8 – La Declaración de Panamá: un compromiso ante el mundo
En agosto de 1999, durante la conmemoración de los 85 años del primer tránsito oficial por el Canal de Panamá, el gobierno de Ernesto Pérez Balladares reafirmó el compromiso nacional con la culminación de la transferencia.
La denominada Declaración de Panamá expresó la voluntad de preservar la continuidad del servicio, la eficiencia administrativa, la transparencia y el régimen de neutralidad de la vía interoceánica.
Este pronunciamiento formó parte de los esfuerzos por transmitir confianza a la comunidad internacional ante el inminente cambio de administración.
Panamá se comprometía a asumir el Canal como un patrimonio nacional al servicio del comercio mundial, bajo principios de responsabilidad institucional y continuidad operativa.
Una conquista histórica preparada para el futuro
El 31 de diciembre de 1999, al mediodía, culminó la vigencia del Tratado del Canal de Panamá y el país asumió plenamente la administración de la vía interoceánica.
La presidenta Mireya Moscoso, quien había asumido el cargo el 1 de septiembre de ese año, encabezó al país durante la culminación de este acontecimiento histórico.
Sin embargo, la preparación de la transferencia requirió años de trabajo institucional, acuerdos nacionales, decisiones legislativas, planificación territorial y coordinación internacional.
Los ocho pasos impulsados durante la administración del presidente Ernesto Pérez Balladares contribuyeron a establecer las condiciones necesarias para asumir esa responsabilidad.
La entrada digna al Canal no consistía únicamente en recibirlo. Consistía en preparar a Panamá para administrarlo y convertir su recuperación en una oportunidad de desarrollo para las generaciones futuras.
Clic aquí para ver el podcast exclusivo, dedicado a este tema: 25 años de la transferencia
Recursos didácticos
Presentación ilustrada generada por IA. Herramienta: NotebookLM. Clic aquí para descargar.
Infografía temática generada por NotebookLM. Clic aquí para descargar
A continuación, te dejamos un reproductor de audio para que escuches un podcast de casi veintisiete minutos generado por IA. Herramienta: NotebookLM. Información detallada: Una animada conversación entre dos presentadores que analizan y conectan los puntos principales de este tema. Que los disfrutes.